proofreading

1- هتتعلم دور ومهمة المدقق اللغوي
2- هتعرف أنواع الملفات التي يمكن يشتغل عليها المدقِّق زي:
تدقيق المحتوى المكتوب
تدقيق المحتوى المضبوط بالشكل
تدقيق المحتوى الصوتي زي : النشرات و الفويس أوفر والكتب
3- هتعرف الفرق بين المحرر و المدقق والمراقب والمصحح
4- هتتعرف على المهارات الي بيحتاجها المدقق اللغوي
5- هتعرف اي الأخطأ الشائعة وإزاي تددقق أي نص
6- هتعرف ازاي توظف علامات الترقيم
7- هيعرف يعني اي تحرير بمعنى انه هيغير صياغة بعض الجمل علشان تبقى ابسط للقارئ الي الكتاب موجه ليه
8- اي برامج الذكاء الصناعي الي ممكن يستخدمها في الشغل واي مميزتها وعيوبها وتساعده وتسهل عليه التدقيق
بعد كل محاضرة، في تطبيقات عملية على المحتوى عشان تحقق أقصى استفادة من الكورس
هيكون في مشروع نهائي للتطبيق العملي على كل اللي اتعلمته خلال الكورس في أخره
"
"
د/ شريف حتيتة
⭐مدرس البلاغة والنقد الأدبي والأدب المقارن بكلية دار العلوم جامعة القاهرة.
⭐حاصل على الليسانس والماجستير والدكتوراه من كلية دار العلوم جامعة القاهرة.
⭐حضر واجتاز أكثر من ثلاثين دورة تدريبية في أنماط التعليم والتقويم والتدريب.
⭐عمل خبيرًا لغويًا ومدققًا لعدد من المؤسسات الحكومية والأهلية داخل مصر وخارجها.
⭐شارك في عدة مؤتمرات دولية مرموقة حول اللغة العربية وآدابها في مصر والأردن والمغرب
ولبنان ورومانيا، وله عدد من الكتب والبحوث المنشورة داخل مصر وخارجها.
⭐خبرة أكثر من عشر سنوات في التدقيق اللغوي والتحرير والترجمة.